好词典

deft

UK //deft//US //deft//

词源

源自中古英语 'defte'(温和的),与古英语 'gedæfte'(温和的)相关,原意侧重轻柔,后演变为强调灵巧。

adjective

❶ 形容动作或技能娴熟灵巧,通常指用手快速精准地完成某事,常带有优雅从容的意味。

“The chef's deft fingers shaped the dumplings perfectly.”

(厨师灵巧的手指完美地包出了饺子。)

“She made a deft recovery after slipping on the ice.”

(她在冰上滑倒后敏捷地恢复了平衡。)

同义词:skillful, adroit, nimble

常见短语

deft touch — 指处理事情时展现的巧妙手法或敏锐判断力,常用于艺术或复杂情境。

“The negotiation succeeded due to the diplomat's deft touch.”

(由于外交官的巧妙手段,谈判取得了成功。)