好词典

delegate

UK //ˈdel.ɪ.ɡeɪt//US //ˈdel.ə.ɡeɪt//

词源

源自拉丁语 delegatus(被派遣的人),由 de-(离开) + legare(派遣)构成,14世纪通过古法语 déléguer 进入英语。

noun

❶ 被委派代表他人或组织参加会议、谈判等活动的个人,通常具有特定授权或职责。

“Each country sent two delegates to the climate conference.”

(每个国家派了两名代表参加气候会议。)

“The union delegates voted against the new proposal.”

(工会代表投票反对新提案。)

同义词:representative, envoy, agent

verb

❶ 将任务、责任或权力交给他人处理,通常指上级对下级的分派行为。

“The manager decided to delegate some tasks to her team members.”

(经理决定将部分任务分配给团队成员。)

“He delegates authority well but still monitors progress closely.”

(他善于授权但仍密切监控进展。)

同义词:assign, entrust, devolve

常见短语

delegate responsibility — 将职责分配给他人,强调工作分配的管理行为。

“A good leader knows how to delegate responsibility effectively.”

(优秀的领导者懂得如何有效分配责任。)

conference delegate — 特指参加会议的正式代表,通常具有投票或决策权。

“All conference delegates will receive an information package upon arrival.”

(所有会议代表抵达时将收到资料包。)