
好词典

源自西班牙语形容词'delgado',原意为'细的、瘦的',可追溯至拉丁语'delicatus'(精致的)。英语中作为借用词使用时多保留西班牙语拼写。
❶ 形容人或物体非常瘦或纤细,通常指身材苗条但健康的状态,也可形容物体细长单薄。
“She has always been naturally delgado, even without dieting.”
(她天生就很苗条,甚至不需要节食。)
“The delgado branches of the willow tree swayed in the wind.”
(柳树纤细的枝条在风中摇曳。)
estar delgado — 西班牙语短语,直译为'是瘦的',用于描述某人当前体型偏瘦的状态。
“Desde que empezó a correr, está más delgado.”
(自从开始跑步后,他变得更瘦了。)