好词典

detach

UK //dɪˈtætʃ//US //dɪˈtætʃ//

词源

源自法语détacher,由前缀dé-(表示'去除')和attacher('附着')组成,最早可追溯至拉丁语taccare('固定')。

verb

❶ 将某物从另一物体上分开或移除,使其不再连接或附着。常用于物理分离或情感疏离的场景。

“She carefully detached the stamp from the envelope.”

(她小心地把邮票从信封上揭下来。)

“The surgeon detached the tumor from the surrounding tissue.”

(外科医生将肿瘤从周围组织中分离出来。)

同义词:separate, disconnect, remove, unfasten, disengage

常见短语

detach from — 从某事物中分离出来,既可指物理分离也可指情感或思想上的脱离。

“It's healthy to detach from social media occasionally.”

(偶尔脱离社交媒体对健康有益。)

detachable part — 指可以轻松拆卸的部件或组件,常用于描述产品的设计特点。

“This jacket has a detachable hood for versatility.”

(这件夹克配有可拆卸的兜帽,更具多功能性。)