
好词典

源自法语détente(字面意思为'放松'),最初指松开弓弦的动作,20世纪被借入英语描述国际关系缓和。
❶ 国际关系中紧张局势的缓和,特指冷战期间美苏两国通过外交手段减少对抗的状态。常用于描述政治或军事对立双方的关系改善。
“The two superpowers reached a period of detente in the 1970s.”
(这两个超级大国在1970年代进入了缓和时期。)
“Diplomatic efforts led to a temporary detente between the conflicting nations.”
(外交努力使冲突国家之间实现了暂时的缓和。)
era of detente — 指国际关系中出现明显缓和的特定历史时期,常伴随外交突破和军事紧张度降低。
“The 1970s are often described as an era of detente in Cold War history.”
(1970年代在冷战历史中常被描述为缓和时期。)