
好词典
源自希腊语 'dialektos'(谈话、方言),经拉丁语 'dialectus' 进入英语,原意为‘交谈的方式’。
❶ 方言,指某一地区或社会群体特有的语言变体,与标准语在发音、词汇或语法上存在差异,但仍能相互理解。
“The local dialect has many unique words not found in standard English.”
(当地方言有许多标准英语中没有的独特词汇。)
“She speaks with a strong southern dialect.”
(她说话带有浓重的南方口音。)
regional dialect — 地区方言,特指某一地理区域内使用的语言变体,通常与邻近地区的方言有显著差异。
“The regional dialect in the mountains is quite different from the city's speech.”
(山区的地区方言与城市的说话方式有很大不同。)