
好词典
源自希腊语 'dialektos',意为 '谈话、方言',通过拉丁语 'dialectus' 传入英语。
❶ 方言,指同一语言在不同地区或社会群体中形成的变体,通常有独特的发音、词汇或语法特点。
“People in the southern part of the country speak different dialects.”
(该国南部地区的人们说着不同的方言。)
“The local dialect has some words that don't exist in standard English.”
(当地方言中有一些标准英语里不存在的词汇。)
regional dialects — 指特定地理区域内使用的方言,通常与标准语言有所区别。
“The regional dialects in Italy vary greatly from north to south.”
(意大利的方言从北到南差异很大。)
local dialect — 指某个小范围地区或社区内使用的方言,具有独特的地方特色。
“The local dialect of this village is hard for outsiders to understand.”
(这个村庄的当地方言对外人来说很难理解。)