好词典

diatribe

UK //ˈdaɪ.ə.traɪb//US //ˈdaɪ.ə.traɪb//

词源

源自16世纪法语 'diatribe',再追溯至拉丁语 'diatriba'(意为'消磨时间的学习讨论'),最终来自希腊语 'diatribē'(字面意思为'消磨、消耗')。词义从学术讨论逐渐演变为激烈的批评。

noun

❶ 指针对某人或某事的激烈批评或抨击性言论,通常带有愤怒或刻薄的语气,常见于公开场合或书面表达。

“The politician launched into a long diatribe against his opponents.”

(这位政客发表了一长篇猛烈抨击对手的言论。)

“Her article was a bitter diatribe about corporate greed.”

(她的文章是对企业贪婪的尖锐谴责。)

同义词:tirade, harangue, denunciation, rant, invective

常见短语

launch into a diatribe — 突然开始激烈批评,通常指未经准备的、情绪化的长篇指责言论。

“Whenever politics is mentioned, my uncle launches into a diatribe about the government.”

(每次提到政治,我叔叔就会开始长篇大论地抨击政府。)