
好词典

源自拉丁语 'Deus'(神),通过古法语演变而来,与英语中的 'deity' 同源。
❶ 法语中表示“上帝”或“神”的词汇,常用于宗教或文学语境中,指代至高无上的神灵或造物主。
“Il croit en Dieu.”
(他信仰上帝。)
“Dieu est amour.”
(上帝就是爱。)
grâce à Dieu — 表示“感谢上帝”或“多亏上帝”,用于表达对某事顺利发生的感激之情。
“Grâce à Dieu, nous sommes en sécurité.”
(感谢上帝,我们安全了。)
mon Dieu — 字面意思是“我的上帝”,常用作感叹词,表达惊讶、恐惧或无奈等强烈情绪。
“Mon Dieu ! Qu'est-ce qui s'est passé ici ?”
(天啊!这里发生了什么?)