
好词典

源自拉丁语 'diffusus'(过去分词形式),由 'dis-'(分开)和 'fundere'(倾倒、洒出)组成,字面意思为“分散流出”。
❶ 指气体、液体或光线等向四周均匀散布或传播的过程,强调分散到更广的范围。
“The scent of lavender diffused throughout the room.”
(薰衣草的香气弥漫了整个房间。)
“Sunlight diffused through the thin curtains.”
(阳光透过薄窗帘散射进来。)
❶ 形容某物分布广泛但不集中,或光线、声音等因散射而变得柔和模糊的状态。
“The diffuse light from the cloudy sky was perfect for photography.”
(阴天漫射的光线非常适合摄影。)
“His writing style is too diffuse and lacks focus.”
(他的写作风格过于散漫,缺乏重点。)
diffuse the situation — 指通过干预或行动来缓解紧张或冲突的局面,使其趋于平静。
“The police officer tried to diffuse the situation by talking calmly to the crowd.”
(警察通过平静地与人群交谈来缓和局势。)