
好词典

源自拉丁语 'dis-'(表示否定或相反)与 'connectere'(连接),16世纪进入英语。
❶ 断开连接或分离,指将原本相连的事物分开,常用于描述设备、关系或通信的中断。
“Please disconnect the power cable before repairing the computer.”
(修理电脑前请先断开电源线。)
“The phone call was suddenly disconnected due to poor signal.”
(由于信号差,电话突然断线了。)
❶ 断开的状态或行为,指连接的中断或关系上的隔阂,强调缺乏联系或沟通。
“There was a noticeable disconnect between his words and actions.”
(他的言行之间存在明显的脱节。)
“The disconnect in communication led to misunderstandings.”
(沟通上的断联导致了误解。)
disconnect from — 主动断开与某物的联系,常用于描述脱离电子设备、网络或情感关系。
“He decided to disconnect from work emails during vacation.”
(他决定在假期期间断开工作邮件的联系。)
disconnect between — 指两者之间存在的差异或隔阂,强调缺乏一致性或理解。
“There's a disconnect between what customers want and what the company provides.”
(顾客的需求与公司提供的产品之间存在脱节。)