
好词典

源自中古法语 dislocacion,由拉丁语 dis-(分离) + locare(放置)构成,字面意思为'脱离原有位置'。
❶ 指骨骼关节脱离正常位置的状态,通常由外力导致,伴随剧烈疼痛和活动受限。
“He suffered a shoulder dislocation during the rugby match.”
(他在橄榄球比赛中肩膀脱臼了。)
“The doctor gently manipulated the joint to correct the dislocation.”
(医生轻柔地调整关节以矫正脱位。)
❶ 指事物脱离原有位置或正常秩序的状态,常用于描述社会、经济或自然系统的混乱。
“The war caused massive population dislocations across the region.”
(战争导致该地区大规模的人口流离失所。)
“Technological advances often lead to job dislocations in traditional industries.”
(技术进步常导致传统行业的就业岗位流失。)
joint dislocation — 特指骨骼关节的脱位,医学专业术语。
“A hip dislocation requires immediate medical attention.”
(髋关节脱位需要立即就医。)
social dislocation — 描述社会结构或群体关系因突发事件(如灾难、战争)而遭到破坏的状态。
“The pandemic caused unprecedented social dislocation worldwide.”
(疫情在全球造成了前所未有的社会秩序混乱。)