
好词典

源自中古英语dismissen(解雇)+ -al(名词后缀),最终源于拉丁语dimittere(解散、遣散)。
❶ 指正式终止某人的工作或职务的行为,通常由雇主决定。可以是自愿或非自愿的,常伴随解雇通知或补偿。
“The company announced the dismissal of 50 employees due to budget cuts.”
(公司宣布因预算削减解雇50名员工。)
“She received her dismissal letter after ten years of service.”
(在服务十年后,她收到了解雇信。)
❶ 表示拒绝考虑某事物或认为其不重要,常带有轻视或忽略的意味。
“His dismissal of the evidence angered the researchers.”
(他对证据的漠视激怒了研究人员。)
“She waved her hand in dismissal of the silly idea.”
(她挥手表示对这个愚蠢想法的不屑。)
wrongful dismissal — 指违反雇佣合同或劳动法的非法解雇行为,员工可能因此获得赔偿。
“He sued the company for wrongful dismissal and won compensation.”
(他以非法解雇为由起诉公司并获得了赔偿。)
summary dismissal — 无需提前通知或正当程序的立即解雇,通常因严重违纪行为导致。
“The employee faced summary dismissal after stealing from the cash register.”
(该员工因从收银机偷钱而遭到立即解雇。)