
好词典

源自中古英语 'dismounten',由 dis-(表示反向动作)和 mount(骑乘)组成,字面意思是'从骑乘状态下来'。
❶ 指从高处或骑乘物上下来,尤其常用于描述从马背、自行车或摩托车等交通工具上下来。
“The knight dismounted from his horse and bowed to the queen.”
(骑士从马上下来,向女王鞠躬。)
“She dismounted her bicycle and walked it across the bridge.”
(她从自行车上下来,推着它走过桥。)
❶ 在军事或技术领域,指将某物从其安装或固定的位置取下或移除。
“The crew dismounted the heavy machine gun from the vehicle.”
(机组人员将重型机枪从车辆上卸下。)
“They dismounted the old television from the wall bracket.”
(他们把旧电视从壁挂支架上取下来。)
dismounted troops — 指从骑乘状态转为步行作战的士兵,常见于军事描述中。
“The dismounted troops advanced cautiously through the forest.”
(下马步行的士兵们谨慎地在森林中前进。)