好词典

diss

UK /dɪs/US /dɪs/

词源

源自1980年代非裔美国人英语,缩写自 disrespect(不尊重)或 disparage(贬低)。

verb

❶ 用言语或行为不尊重或侮辱某人,通常带有轻蔑或贬低的意味。常见于非正式场合或嘻哈文化中。

“He dissed his opponent in the rap battle.”

(他在说唱比赛中用歌词贬低对手。)

“Don't diss her outfit—she worked hard on it.”

(别嘲笑她的穿搭,她花了很多心思。)

同义词:insult, mock, ridicule, disrespect, slight

noun

❶ 对某人的侮辱或贬低性言论,尤其在说唱音乐或争吵中出现的针对性攻击。

“His latest song is a diss aimed at a rival rapper.”

(他的新歌是针对一位说唱对手的diss曲。)

“The tweet was a clear diss to the company's CEO.”

(那条推文明显是在嘲讽公司CEO。)

同义词:insult, put-down, dig, slur, taunt

常见短语

throw a diss — 故意发表侮辱性言论,尤其在音乐或争吵中针对某人。

“The rapper threw a diss at his former collaborator during the concert.”

(说唱歌手在演唱会上diss了曾经的合作者。)