好词典

distantly

UK //ˈdɪstəntli//US //ˈdɪstəntli//

词源

源自中古英语 'distauntli',由 'distant'(遥远的)加副词后缀 '-ly' 构成,最终源于拉丁语 'distantia'(距离)。

adverb

❶ 表示空间或时间上的远距离,指事物相隔很远或时间久远。

“The mountains were distantly visible on the horizon.”

(远处的山脉在地平线上依稀可见。)

“She could hear the sound of laughter distantly.”

(她能隐约听到远处的笑声。)

❶ 形容态度或情感上的疏远,表示冷淡或不亲近。

“He nodded distantly without saying a word.”

(他冷淡地点了点头,一句话也没说。)

“She smiled distantly, as if lost in thought.”

(她疏远地笑了笑,仿佛陷入了沉思。)

同义词:remotely, faintly, coldly, indifferently

常见短语

distantly related — 指亲属关系较远,如远房亲戚或血缘关系较疏的亲属。

“They are distantly related, sharing the same great-great-grandfather.”

(他们是远亲,有共同的曾曾祖父。)