
好词典

源自拉丁语 'distinguere',由 'dis-'(分开)和 'stinguere'(刺、标记)组成,意为通过标记来分开或区分。
❶ 通过特征或能力使某人或某物与众不同,常用于描述独特品质或识别差异。
“His intelligence distinguishes him from his peers.”
(他的聪明才智使他在同龄人中脱颖而出。)
“The red door distinguishes this house from the others on the street.”
(红色的门使这栋房子与街上的其他房子不同。)
❶ 识别或注意到事物之间的差异,常用于观察或分析场景。
“He easily distinguishes between the two similar shades of blue.”
(他很容易区分这两种相似的蓝色。)
“A trained eye distinguishes real diamonds from fake ones.”
(经过训练的眼睛可以区分真钻石和假钻石。)
distinguish between — 区分两者之间的差异,常用于需要明确分辨的场景。
“It's important to distinguish between facts and opinions.”
(区分事实和观点很重要。)
distinguish oneself — 通过卓越表现或成就使自己脱颖而出。
“She distinguished herself in the field of medical research.”
(她在医学研究领域表现出色。)