
好词典

源自意大利语“detto”(过去分词形式,意为“说过”),后进入英语,表示“同上”或“重复”。
❶ 表示与前面提到的内容相同,通常用于避免重复书写或说出相同的内容。
“She ordered a coffee, and I said 'ditto'.”
(她点了一杯咖啡,我说“我也一样”。)
“The report shows high sales in January and ditto for February.”
(报告显示一月份销售额很高,二月份也是如此。)
❶ 重复或复制某人的话或行为,通常表示同意或模仿。
“He dittoed her suggestion without adding anything new.”
(他重复了她的建议,没有添加任何新内容。)
“The committee dittoed the chairman's decision.”
(委员会重复了主席的决定。)
ditto mark — 符号“〃”,用于表示与上一行相同的内容,常见于列表或表格中。
“In the list, a ditto mark was used to avoid repeating the same name.”
(在列表中,使用了“〃”符号以避免重复相同的名字。)