
dividends
词源
源自拉丁语 'dividendum'(被分配的东西),通过古法语 'dividende' 进入英语,词根 'dividere' 意为 'to divide'(分割)。
noun
❶ 公司向股东分配的利润部分,通常按持股比例定期发放,是投资股票的收益来源之一。
“The company announced it will pay quarterly dividends to its shareholders.”
(该公司宣布将向股东支付季度股息。)
“Investors prefer stocks that offer stable dividends.”
(投资者更喜欢提供稳定股息分红的股票。)
❶ 比喻长期投入后获得的回报或好处,常用于描述非经济领域的收益。
“Regular exercise pays dividends in terms of long-term health.”
(定期锻炼会在长期健康方面带来回报。)
“His early investments in education are now yielding dividends.”
(他在教育上的早期投入现在正产生回报。)
常见短语
pay dividends — 指投资或努力最终产生积极回报,既可用于金融领域也可用于生活其他方面。
“Learning negotiation skills will pay dividends throughout your professional life.”
(学习谈判技巧将在你的整个职业生涯中带来回报。)
dividend yield — 金融术语,表示股息与股票价格的比率,是衡量股票投资回报的重要指标。
“This stock has a high dividend yield of 5% annually.”
(这只股票的年股息收益率高达5%。)