
好词典

源自拉丁语 'dictatum',意为 '被命令的',后经德语 'Diktat' 进入英语,指强制性的命令或声明。
❶ 指某人(通常是权威人士)的断言或声明,常带有不容置疑的意味。用于强调某人的话就是最终结论,无需进一步讨论或证明。
“The manager's diktat was clear: no more overtime would be allowed.”
(经理的命令很明确:不允许再加班。)
“She issued a diktat that all employees must attend the meeting.”
(她发布命令,要求所有员工必须参加会议。)
diktat from above — 指来自上级或权威机构的强制性命令,通常带有不容置疑的意味。
“The employees had to follow the diktat from above without question.”
(员工们不得不无条件服从来自上级的命令。)