源自意大利语,本义为“甜美的”,14世纪进入音乐术语,与拉丁语dulcis(甜)同源。
dolce far niente — 意大利短语,直译为“甜蜜的无为”,形容悠闲享受无所事事的愉悦状态。
“On vacation, we practiced dolce far niente by the seaside.”
(我们在海边度假时,尽情享受悠闲的无所事事。)