
dolly
词源
源自人名Dolly(多莉),作为玩具名称最早记录于16世纪,可能源自Dorothy的昵称。搬运车含义可能源自其'小'的特征,与玩具娃娃类似。
noun
❶ 指儿童玩的洋娃娃,通常是带有四肢和衣服的小型人形玩具,常见于小女孩的玩具中。
“She hugged her dolly tightly before going to bed.”
(睡觉前她紧紧抱着她的洋娃娃。)
“The little girl carried her dolly everywhere she went.”
(这个小女孩走到哪儿都带着她的洋娃娃。)
❶ 指用于移动重物的带轮平台,常见于工厂或仓库中搬运货物。
“The workers used a dolly to move the heavy boxes.”
(工人们用搬运车移动沉重的箱子。)
“He loaded the furniture onto the dolly for transport.”
(他把家具装到搬运车上准备运输。)
verb
❶ 指用带轮平台移动某物,通常用于描述搬运重物的动作。
“We need to dolly the equipment to the other side of the stage.”
(我们需要用搬运车把设备移到舞台另一边。)
“He dollied the piano carefully into position.”
(他小心地用搬运车把钢琴推到指定位置。)
常见短语
dolly zoom — 一种电影拍摄技术,摄像机在移动的同时调整焦距,产生独特的视觉效果。
“The director used a dolly zoom to create a disorienting effect in that scene.”
(导演在那个场景中使用了滑动变焦来制造迷幻效果。)
dolly bird — 英式俚语,指年轻漂亮的女孩,常用于20世纪60年代。
“In the 1960s, the term 'dolly bird' was commonly used in British fashion magazines.”
(在20世纪60年代,'漂亮女孩'这个词经常出现在英国时尚杂志上。)