好词典

droll

UK //drəʊl//US //droʊl//

词源

源自法语 'drôle'(意为古怪、有趣),可能来自中古荷兰语 'drolle'(小妖精或顽皮的人)。17世纪进入英语,最初指小丑或滑稽角色,后引申为形容词用法。

adjective

❶ 形容事物或人古怪而有趣,常带有一种冷幽默或讽刺的意味,能让人会心一笑。

“He has a droll sense of humor that not everyone appreciates.”

(他有一种古怪的幽默感,不是每个人都能欣赏。)

“The comedian's droll delivery left the audience chuckling.”

(喜剧演员古怪的表演方式让观众轻声发笑。)

同义词:whimsical, quirky, wry, offbeat, amusing

noun

❶ 指古怪有趣的人或事物,特指那些以奇特方式引人发笑的人或表演。

“The old man was a droll who entertained children with his odd stories.”

(那位老人是个怪趣的人,用他奇怪的故事逗乐孩子们。)

“The play featured a droll who lightened the mood with his antics.”

(剧中有一个怪趣的角色,用他的滑稽动作活跃了气氛。)

同义词:jester, buffoon, comedian, wit, humorist

常见短语

droll humor — 指一种古怪而微妙的幽默风格,通常带有讽刺或冷幽默的特点。

“His droll humor is not for those who prefer slapstick comedy.”

(他的古怪幽默不适合那些喜欢闹剧喜剧的人。)