
好词典

源自17世纪英语,由dumb(哑的)和found(found的过去分词,表被动)组合,字面意思是'被弄得说不出话'。
❶ 形容人因为极度惊讶或震惊而说不出话的状态,通常指遇到完全出乎意料的事情时的反应。
“She was dumbfounded when she won the lottery.”
(她中了彩票时震惊得说不出话来。)
“The audience was dumbfounded by the magician's final trick.”
(观众被魔术师最后的把戏惊得目瞪口呆。)
dumbfounded silence — 指因极度震惊而产生的集体沉默,常见于突发意外事件后的场景。
“A dumbfounded silence fell over the room after the shocking announcement.”
(令人震惊的声明之后,房间里陷入了死一般的沉默。)