好词典

dummies

UK //ˈdʌmiz//US //ˈdʌmiz//

词源

源自16世纪英语dummy(哑巴),引申指不会说话的人偶,后衍生出'愚蠢'含义。动词用法19世纪出现,与'dumb'(哑的)同源。

noun

❶ 指用于展示或测试的人体模型,常用于服装店、医学教学或汽车碰撞测试等场景。

“The store used dummies to display the new collection.”

(商店用人偶模特展示新系列服装。)

“Crash test dummies help improve car safety.”

(碰撞测试假人有助于提高汽车安全性。)

❶ 口语中形容愚蠢或缺乏独立思考能力的人,带有贬义色彩。

“Don't be such a dummy—read the instructions first!”

(别犯傻了,先看说明书!)

“He felt like a dummy for forgetting his own birthday.”

(他忘记自己生日,觉得自己像个傻瓜。)

同义词:mannequin, puppet, idiot, fool, mock-up

verb

❶ 假装或模仿某种行为,通常用于描述婴儿的吸吮动作或欺骗行为。

“The baby dummies on a pacifier when sleepy.”

(婴儿困倦时会吸吮安抚奶嘴。)

“He dummied the pass to confuse the defenders.”

(他假装传球来迷惑防守队员。)

同义词:pretend, feign, simulate, fake

常见短语

dummy run — 指正式活动前的彩排或测试,用于检查流程是否顺畅。

“We'll do a dummy run of the presentation tomorrow.”

(我们明天会预演一遍报告流程。)

dummy's guide — 面向初学者的简易教程,通常用逐步分解的方式解释复杂知识。

“She bought 'Dummy's Guide to Photography' to learn basics.”

(她买了《摄影入门指南》学习基础知识。)