好词典

dysfunctional

UK //dɪsˈfʌŋk.ʃən.əl//US //dɪsˈfʌŋk.ʃən.əl//

词源

源自希腊语 dys-(不良) + function(功能) + -al(形容词后缀),19世纪后期进入英语。

adjective

❶ 形容事物或系统不能正常运作或发挥应有功能的状态,常用于描述家庭、组织或机械等。

“The dysfunctional washing machine kept flooding the laundry room.”

(这台故障的洗衣机不断让洗衣房积水。)

“Their dysfunctional family rarely communicated openly.”

(这个功能失调的家庭很少坦诚交流。)

同义词:faulty, broken, nonfunctional, ineffective, impaired

常见短语

dysfunctional family — 指家庭成员间存在严重沟通或情感问题,无法提供正常支持与关爱的家庭。

“She wrote a novel about growing up in a dysfunctional family.”

(她写了一本关于在功能失调家庭中成长的小说。)

dysfunctional system — 描述因设计缺陷或管理不善导致无法达成预期目标的组织或机制。

“The healthcare system was described as dysfunctional by the report.”

(这份报告称该医疗体系功能紊乱。)