
好词典

源自古英语 ēare,与荷兰语 oor、德语 Ohr 同源,最终源自原始印欧语词根 *ous-(意为'耳朵')。
❶ 耳朵,人或动物头部两侧用于听声音的器官。也常用来比喻对声音的敏感度或注意力。
“She whispered something in his ear.”
(她在他耳边轻声说了些什么。)
“Rabbits have long ears to help them hear predators.”
(兔子有长耳朵帮助它们听到捕食者的声音。)
all ears — 表示全神贯注地倾听,常用于表示准备好认真听对方说话。
“Tell me your idea - I'm all ears!”
(告诉我你的想法——我洗耳恭听!)
play it by ear — 指不按计划行事,根据情况临时决定如何行动。源自音乐中不靠乐谱凭记忆演奏。
“We don't have a schedule, let's just play it by ear.”
(我们没有具体计划,就随机应变吧。)