好词典

easements

UK //ˈiːzmənts//US //ˈiːzmənts//

词源

源自中古英语 'esement'(便利),最终来自古法语 'aisement',原意为“舒适、便利”。

noun

❶ 指法律上允许他人使用自己土地的权利,通常用于通行、铺设管线等特定目的,不影响土地所有权。

“The neighbor has an easement to cross our property to reach the lake.”

(邻居拥有穿过我们土地到达湖泊的地役权。)

“Utility companies often hold easements for power lines.”

(公用事业公司通常拥有架设电线的地役权。)

同义词:right of way, access right, land use privilege

常见短语

grant an easement — 指土地所有者正式允许他人在其土地上行使特定使用权,通常通过法律文件确立。

“The landowner granted an easement to the city for sewer maintenance.”

(土地所有者向市政府授予了维护下水道的地役权。)

easement by necessity — 因地理条件限制必须通过他人土地才能出入时,法律强制设立的地役权。

“The court recognized an easement by necessity for the landlocked property.”

(法院为这块被包围的土地确认了必要地役权。)