
好词典

源自古英语 'ebba'(退潮),与古诺尔斯语 'efja'(回水)同源,最终可能源自原始日耳曼语词根表示'后退'。
❶ 指海水退潮时的水位下降过程,也可比喻事物逐渐减弱或衰退的状态。
“The tide was at its ebb, leaving wet sand exposed.”
(潮水正在退去,露出了湿润的沙滩。)
“His strength was at a low ebb after the long illness.”
(久病之后,他的体力处于低谷。)
❶ 指潮水退去,或比喻某种力量、情绪等逐渐减弱或消失。
“The floodwaters finally began to ebb after three days.”
(三天后洪水终于开始退去。)
“Her enthusiasm for the project ebbed as difficulties arose.”
(随着困难出现,她对项目的热情逐渐消退。)
at a low ebb — 形容处于最低点或最弱状态,常用于描述情绪、健康或形势。
“After the business failure, his confidence was at a low ebb.”
(生意失败后,他的自信心跌至谷底。)
ebb and flow — 原指潮汐涨落,现多比喻事物的起伏变化或周期性波动。
“The ebb and flow of fashion trends is fascinating to observe.”
(观察时尚潮流的起伏变化十分有趣。)