
echelon
词源
源自法语 'échelon',意为阶梯或层级,最早用于军事术语,后扩展至社会和组织结构。
noun
❶ 指组织、军队或社会中的层级或等级,通常用于描述权力或责任的分布结构。
“He rose quickly through the echelons of the company.”
(他在公司的各个层级中迅速晋升。)
“The upper echelons of government make the most important decisions.”
(政府的高层做出最重要的决策。)
❶ 军事术语,指部队或飞机以阶梯状排列的队形,便于指挥或战术部署。
“The jets flew in echelon formation.”
(喷气式飞机以梯队队形飞行。)
“The troops advanced in echelon to cover more ground.”
(部队以梯队前进以覆盖更多地面。)
verb
❶ 以梯队形式排列或组织,通常用于军事或战术部署。
“The general echeloned his forces for the assault.”
(将军将部队以梯队形式组织起来准备进攻。)
“The planes were echeloned to maximize their effectiveness.”
(飞机以梯队形式排列以最大化其作战效果。)
常见短语
upper echelon — 指组织或社会中的最高层级,通常用于描述权力或影响力的集中。
“Only the upper echelon of the company knew about the merger.”
(只有公司的高层知道合并的事情。)
lower echelon — 指组织或社会中的较低层级,通常用于描述基层或普通成员。
“The lower echelons of the organization often feel overlooked.”
(组织的基层常常感到被忽视。)