可能源自中古英语或方言中的感叹词,用于表达突然的情绪反应。
eck a mole — 一种非正式的表达,用于形容突然出现的意外或麻烦,类似于“哎呀,又来了”的感觉。
“Eck a mole, another problem to solve!”
(哎呀,又来了一个问题要解决!)