effeminate

UK //ɪˈfem.ɪ.nət//US //ɪˈfem.ə.nət//

词源

源自拉丁语 'effeminatus'，由 'ex-'（表示'出'）和 'femina'（意为'女人'）组成，字面意思是'被变成女人'或'女性化的'。

❶ 形容男性表现出传统上被认为属于女性的特质，如温柔、细腻或柔弱，常带有贬义或刻板印象的意味。

“His effeminate mannerisms made him a target for bullies in school.”

（他女性化的举止使他在学校成为欺凌的目标。）

“The actor played an effeminate character who loved fashion and gossip.”

（这位演员扮演了一个热爱时尚和八卦的阴柔角色。）

同义词:unmanly, womanish, sissy

effeminate man — 指行为或外表具有明显女性特质的男性，常用于描述或批评不符合传统男性气质标准的人。

“In the past, an effeminate man might have been ridiculed for not being 'masculine enough'.”

（在过去，一个女性化的男性可能会因为不够'男子气概'而受到嘲笑。）