
好词典

源自拉丁语 'elaboratus'(精心制作的),由 'e-'(完全)和 'laborare'(劳动)组成,后通过法语进入英语。
❶ 以精心设计或复杂的方式,通常指花费大量时间和精力来完成某件事,使其显得细致或华丽。
“The wedding cake was elaborately decorated with sugar flowers.”
(婚礼蛋糕用糖花精心装饰,显得非常华丽。)
“She dressed elaborately for the gala, wearing a hand-embroidered gown.”
(她为晚会精心打扮,穿了一件手工刺绣的礼服。)
elaborately planned — 指某事经过非常细致和周密的安排,通常用于描述活动、项目或策略。
“The surprise party was elaborately planned to ensure everything went perfectly.”
(这场惊喜派对经过精心策划,以确保一切顺利进行。)
elaborately decorated — 形容某物被装饰得非常华丽或复杂,通常用于描述场所、物品或服装。
“The ballroom was elaborately decorated with chandeliers and silk drapes.”
(舞厅装饰得非常华丽,悬挂着枝形吊灯和丝绸窗帘。)