
好词典

源自中古英语eldrely,由elder(年长的)加后缀-ly构成,与古英语ieldra(更老的)同源。
❶ 形容年纪较大的人,通常指60岁以上的老年人,带有尊重和关怀的意味,常用于正式或礼貌的语境中。
“The elderly man walked slowly with a cane.”
(那位老人拄着拐杖缓慢地行走。)
“She volunteers at a center for the elderly every weekend.”
(她每个周末都在老年中心做志愿者。)
❶ 作为集体名词使用,指老年人群体,通常用定冠词the表示泛指,强调对这一群体的整体关注。
“We should show more respect to the elderly.”
(我们应该对老年人表现出更多尊重。)
“The hospital has a special ward for the elderly.”
(这家医院设有专门的老年病房。)
the elderly — 特指老年人群体,用于正式语境中表示对年长者的整体称呼,比直接说old people更礼貌。
“The new park has benches designed specifically for the elderly.”
(新公园设有专门为老年人设计的长椅。)
elderly care — 指为老年人提供的护理和关怀服务,包括医疗、生活照料等方面。
“She works in the field of elderly care.”
(她从事老年护理工作。)