
好词典

源自阿拉伯语 al-iksīr (الإكسير),通过中世纪拉丁语 elixir 传入英语,原指炼金术士追求的万能物质。
❶ 一种被认为具有神奇疗效的药水或液体,常出现在古代炼金术或传说中,能治愈疾病或延长寿命。
“Alchemists spent years searching for the elixir of life.”
(炼金术士花费多年时间寻找长生不老药。)
“The old book described a magical elixir that could heal any wound.”
(古书中记载了一种能治愈任何伤口的魔法药水。)
❶ 比喻能解决难题或带来神奇效果的事物,常用于文学或广告中。
“Music was his elixir during difficult times.”
(音乐是他困难时期的慰藉良方。)
“The new policy was hailed as an elixir for the economy.”
(新政策被誉为振兴经济的妙方。)
elixir of life — 长生不老药,传说中能让人永生或延年益寿的神奇液体。
“Many ancient rulers sought the elixir of life to avoid death.”
(许多古代统治者寻找长生不老药以避免死亡。)