好词典
ellipsis
UK //ɪˈlɪpsɪs//US //ɪˈlɪpsɪs//
词源
源自希腊语 'elleipsis'，意为‘省略’或‘遗漏’，后经拉丁语传入英语。
noun
❶ 省略号，即三个连续的点（...），用于表示文本中的省略、停顿或未完成的意思。
“She paused and then said, 'I don't know... maybe.'”
（她停顿了一下，然后说：‘我不知道……也许吧。’）
“The quote was shortened with an ellipsis: 'To be or not to be...'”
（引文用省略号缩短了：‘生存还是毁灭……’）
❶ 语法中的省略现象，指句子中某些词语被省略但仍能理解其含义的情况。
“In 'She can swim, but I can't,' 'swim' is an ellipsis.”
（在‘她会游泳，但我不会’中，‘游泳’被省略了。）
“Ellipsis is common in conversational English.”
（省略现象在英语口语中很常见。）
同义词:omission, abbreviation, shortening
常见短语
use an ellipsis — 使用省略号，表示在文本中省略部分内容或表达未完成的意思。
“You can use an ellipsis to show a pause in dialogue.”
（你可以用省略号表示对话中的停顿。）
trailing ellipsis — 结尾的省略号，通常表示句子未完成或留下悬念。
“The story ended with a trailing ellipsis, leaving readers curious.”
（故事以省略号结尾，让读者感到好奇。）