好词典
embargo
UK //ɪmˈbɑːɡəʊ//US //ɪmˈbɑːrɡoʊ//
词源
源自西班牙语 'embargo'（扣押），最终源于拉丁语 'imbarricare'（用障碍物阻挡），由 'in-'（进入）和 'barra'（横木）组成。
noun
❶ 官方禁止贸易或运输的命令，通常指一国禁止与另一国的商业往来，作为政治或经济手段。
“The government imposed an embargo on oil exports to the neighboring country.”
（政府对该邻国实施石油出口禁运。）
“During the crisis, the embargo caused shortages of essential goods.”
（危机期间，禁运导致必需品短缺。）
❶ 对新闻报道或信息发布的官方限制，通常出于政治或安全原因。
“The press office issued an embargo on the report until 5 PM.”
（新闻办公室对该报告实行了下午5点前的发布禁令。）
“Journalists agreed to respect the embargo on the sensitive document.”
（记者们同意遵守对敏感文件的报道限制。）
同义词:ban, prohibition, restriction
verb
❶ 实施贸易或运输禁令，通常由政府或权威机构下令禁止特定活动。
“The country embargoed all shipments of military equipment.”
（该国禁止了所有军事装备的运输。）
“They decided to embargo the goods suspected of violating sanctions.”
（他们决定扣押涉嫌违反制裁的货物。）
同义词:ban, prohibit, block
常见短语
lift an embargo — 解除贸易或其他限制，恢复正常商业或信息流通。
“The international community urged the government to lift the embargo on humanitarian aid.”
（国际社会敦促该国政府解除对人道主义援助的禁运。）
under embargo — 指信息或货物当前受到官方限制，不能公开或流通的状态。
“The scientific findings are under embargo until the conference begins.”
（这些科学发现在会议开始前不得公开。）