好词典

embarkation

UK //ˌem.bɑːˈkeɪ.ʃən//US //ˌem.bɑːrˈkeɪ.ʃən//

词源

源自法语 'embarquer'(登船),由前缀 'em-'(进入)和 'barque'(小船)组成,最早可追溯至16世纪。

noun

❶ 指乘客或货物登上船只、飞机或其他交通工具的过程,通常用于正式场合或军事行动中。

“The embarkation of troops will begin at dawn.”

(部队的登船行动将在黎明时分开始。)

“Passengers should complete embarkation procedures one hour before departure.”

(乘客应在出发前一小时完成登机手续。)

❶ 在军事术语中,特指部队或装备开始执行运输任务的准备阶段。

“The general supervised the embarkation of military supplies.”

(将军监督了军用物资的装载过程。)

“Embarkation orders were issued to all units.”

(所有部队都收到了登船命令。)

同义词:boarding, loading, departure, shipment, enrollment

常见短语

point of embarkation — 指具体的登船、登机或装载地点,常用于旅行或运输场景中。

“Please proceed to your designated point of embarkation.”

(请前往您指定的登船点。)

embarkation card — 登船或登机时需要填写的表格或证件,包含乘客基本信息。

“Don't forget to fill out your embarkation card before boarding.”

(登机前别忘了填写您的登机卡。)