
好词典

源自拉丁语 'emergere',由 'e-'(意为'出')和 'mergere'(意为'浸入')组成,字面意思是'从浸入中出来'。
❶ 从隐蔽处或不易察觉的状态中显现出来,常用于描述事物逐渐变得明显或公开的过程。
“The sun emerged from behind the clouds.”
(太阳从云层后面露了出来。)
“New evidence emerged during the investigation.”
(调查过程中出现了新的证据。)
❶ 从困境或艰难处境中摆脱出来,通常指经历困难后取得成功或恢复。
“The country emerged from the war stronger.”
(该国从战争中崛起,变得更加强大。)
“He emerged victorious after the long legal battle.”
(经过漫长的法律斗争后,他最终胜诉。)
emerge from — 从某种状态或环境中出现或摆脱出来,常用于描述物理或隐喻性的脱离过程。
“The diver emerged from the water after a long exploration.”
(潜水员在长时间探索后从水中浮出。)
emerge as — 最终成为某种角色或状态,强调经过发展或变化后的结果。
“She emerged as the most promising candidate.”
(她脱颖而出成为最有希望的候选人。)