好词典

empathetic

UK //ˌempəˈθetɪk//US //ˌempəˈθetɪk//

词源

源自希腊语 'empatheia'(情感投入),由 'en-'(在...内)+ 'pathos'(感受)构成,20世纪通过德语 'Einfühlung' 概念引入英语。

adjective

❶ 能够理解并分享他人感受的,表现出同理心的。形容一个人能够设身处地为他人着想,感受他人的情绪。

“She is an empathetic listener who always makes people feel understood.”

(她是个富有同理心的倾听者,总能让人们感到被理解。)

“Empathetic teachers can better connect with their students' struggles.”

(有同理心的老师能更好地理解学生面临的困难。)

同义词:compassionate, understanding, sympathetic

常见短语

empathetic response — 指对他人情感或处境表现出理解和共鸣的反应方式。

“Her empathetic response to the complaint helped resolve the conflict.”

(她对投诉的同理心回应帮助解决了冲突。)

empathetic leadership — 指领导者具备理解团队成员感受和需求的管理风格。

“Empathetic leadership creates a more supportive work environment.”

(同理心领导力能创造更具支持性的工作环境。)