
好词典

源自希腊语 'empatheia'(情感投入),由 'em-'(进入)和 'pathos'(感受)组成,1909年通过德语 'Einfühlung' 概念引入英语。
❶ 指能够理解并感受他人情感的能力,表现为设身处地为他人着想,常用来形容善于共情的人。
“She was very empathic and could always tell when I was upset.”
(她非常善解人意,总能看出我什么时候心情不好。)
“An empathic teacher can better understand the needs of students.”
(有同理心的老师能更好地理解学生的需求。)
empathic listening — 指全神贯注地倾听他人并试图理解其感受的沟通方式,常用于心理咨询或亲密关系中。
“Empathic listening is essential for effective counseling.”
(共情式倾听对有效的心理咨询至关重要。)