
好词典

源自英国文学评论家威廉·燕卜荪(William Empson, 1906–1984)的姓氏。
❶ 指英国文学评论家威廉·燕卜荪(William Empson),以其复杂的诗歌分析和文学理论著称。
“Empson's work on ambiguity in poetry is highly influential.”
(燕卜荪关于诗歌中歧义的研究极具影响力。)
“Many students study Empson's theories in literature classes.”
(许多学生在文学课上学习燕卜荪的理论。)
Empsonian ambiguity — 指燕卜荪提出的诗歌中歧义的理论,强调文本的多重解读可能性。
“The poet's use of Empsonian ambiguity allows for multiple interpretations.”
(诗人对燕卜荪式歧义的使用使得诗歌可以有多重解读。)