好词典

enact

UK //ɪˈnækt//US //ɪˈnækt//

词源

源自中古英语 'enacten',由古法语 'enacter' 演变而来,最终源于拉丁语 'in-'(表示'进入')和 'actus'(意为'行动')。

verb

❶ 正式通过法律或法规,使其具有法律效力。通常用于描述立法机构或权威部门的行为。

“The government enacted a new law to protect the environment.”

(政府颁布了一项新法律以保护环境。)

“The city council enacted stricter regulations on noise pollution.”

(市议会通过了更严格的噪音污染法规。)

❶ 表演或扮演某个角色,通常用于戏剧或电影中。强调以生动的方式呈现角色或情节。

“The actor enacted the role of Hamlet brilliantly.”

(这位演员精彩地扮演了哈姆雷特的角色。)

“The students enacted a scene from Shakespeare's play.”

(学生们表演了莎士比亚戏剧中的一个场景。)

同义词:pass, establish, perform, portray, execute

常见短语

enact into law — 正式将某项提案或法案确立为法律,使其具有法律约束力。

“The parliament voted to enact the new tax policy into law.”

(议会投票通过将新税收政策正式立法。)