
好词典

源自希腊语 endo-(内部) + kardia(心脏) + -itis(炎症),字面意为心脏内部的炎症。
❶ 心内膜炎,指心脏内膜(心内膜)的炎症,通常由细菌感染引起,可能导致心脏瓣膜损伤等严重并发症。
“The patient was diagnosed with bacterial endocarditis after presenting with fever and heart murmur.”
(患者出现发热和心脏杂音后被诊断为细菌性心内膜炎。)
“Untreated endocarditis can lead to life-threatening complications.”
(未经治疗的心内膜炎可能导致危及生命的并发症。)
infective endocarditis — 感染性心内膜炎,特指由微生物感染引起的心内膜炎症,需区分细菌性和非细菌性类型。
“Intravenous antibiotics are the mainstay treatment for infective endocarditis.”
(静脉注射抗生素是治疗感染性心内膜炎的主要方法。)
prophylaxis for endocarditis — 心内膜炎预防措施,指在特定医疗操作前给予抗生素以防止高危患者发生感染。
“The guidelines recommend endocarditis prophylaxis for high-risk patients undergoing dental procedures.”
(指南建议对接受牙科手术的高风险患者进行心内膜炎预防。)