好词典
envy
UK //ˈenvi//US //ˈenvi//
词源
源自中古英语 envie，来自古法语 envie，最终源自拉丁语 invidia（嫉妒），与动词 invidere（用恶意的眼光看）相关。
noun
❶ 因别人拥有自己渴望的东西而产生的不快或嫉妒情绪，通常带有负面情感色彩。
“She felt a pang of envy when she saw her friend's new car.”
（看到朋友的新车时，她感到一阵嫉妒。）
“His success aroused envy among his colleagues.”
（他的成功引起了同事们的嫉妒。）
同义词:jealousy, resentment, covetousness
verb
❶ 因羡慕他人拥有的品质、成就或物品而感到不快，希望自己也能拥有。
“I envy your ability to stay calm under pressure.”
（我羡慕你在压力下保持冷静的能力。）
“Many people envy celebrities for their wealth and fame.”
（许多人羡慕名人的财富和名声。）
同义词:covet, begrudge, desire
常见短语
green with envy — 形容极度嫉妒的状态，字面意思是嫉妒得脸色发绿，强调强烈的嫉妒情绪。
“When she saw her ex-boyfriend with his new girlfriend, she was green with envy.”
（当她看到前男友和新女友在一起时，嫉妒得脸色发青。）
envy of — 指某人或某事物成为他人羡慕的对象，常用于描述令人向往的特质或成就。
“Her elegant style is the envy of all her friends.”
（她优雅的着装风格是所有朋友羡慕的对象。）