好词典

eponymous

UK //ɪˈpɒnɪməs//US //ɪˈpɑːnɪməs//

词源

源自希腊语 epi (upon) + onyma (name),17世纪通过法语 éponyme 进入英语。

adjective

❶ 指某事物(如书籍、电影、品牌等)以其名称命名的人或角色。常用于描述作品与其中主角同名的情况。

“Harry Potter is the eponymous hero of J.K. Rowling's famous series.”

(哈利·波特是J.K.罗琳著名系列小说中与书名同名的英雄角色。)

“The restaurant's eponymous founder still greets customers every morning.”

(这家餐厅以其创始人命名,这位创始人至今仍每天早晨迎接顾客。)

同义词:namesake, titular, self-titled

常见短语

eponymous hero — 指与作品标题同名的男主角,常见于文学、影视作品中。

“Hamlet is the eponymous hero of Shakespeare's tragedy.”

(哈姆雷特是莎士比亚悲剧中与剧名同名的男主角。)

eponymous album — 音乐专辑以艺人或乐队名称命名的情况,通常为首张专辑。

“The Beatles' eponymous album is also known as 'The White Album'.”

(披头士乐队的同名专辑也被称为'白色专辑'。)