
好词典

源自拉丁语 aequalitas(意为‘均等’),通过古法语 égalité 进入英语,与 equal(平等的)同源。
❶ 平等,指人们在权利、机会或地位等方面享有相同的待遇,不受性别、种族等因素影响的社会公平状态。
“Gender equality is a fundamental human right.”
(性别平等是一项基本人权。)
“The law guarantees equality for all citizens.”
(法律保障所有公民的平等权利。)
equality before the law — 法律面前人人平等,指所有人在法律体系中应受到同等对待的原则。
“The constitution ensures equality before the law for every individual.”
(宪法确保每个人在法律面前一律平等。)
marriage equality — 婚姻平等,特指同性婚姻与异性婚姻享有同等法律认可的社会运动。
“Many countries have achieved marriage equality in recent years.”
(近年来许多国家实现了婚姻平等。)