好词典

erasure

UK //ɪˈreɪʒə(r)//US //ɪˈreɪʒər//

词源

源自拉丁语 'erasura'(刮除),经由古法语 'eraser'(擦掉)进入英语,与动词 'erase' 同源。

noun

❶ 指擦除或删除的行为或结果,常用于描述物理擦除(如磁带)或抽象概念(如记忆、文化痕迹的消失)。

“The erasure of the hard drive ensured no data could be recovered.”

(硬盘的彻底擦除确保了数据无法恢复。)

“Historical erasure often happens when dominant cultures suppress minority narratives.”

(当主流文化压制少数群体叙事时,常发生历史痕迹的抹除。)

同义词:deletion, removal, obliteration

常见短语

cultural erasure — 指特定文化或传统因外部压力(如同化政策)逐渐消失的现象。

“Indigenous languages face cultural erasure due to globalization.”

(原住民语言因全球化面临文化消亡。)