好词典
eretz
UK /ˈɛrɛts/US /ˈɛrɛts/
词源
源自希伯来语 אֶרֶץ (eretz)，原意为“土地”或“地球”，在圣经中常特指迦南地（今以色列/巴勒斯坦地区）。
noun
❶ 希伯来语中表示“土地”或“国家”的词汇，特指以色列的土地，在犹太文化和宗教文献中具有神圣意义。
“Eretz Israel is a term deeply rooted in Jewish tradition.”
（以色列地这个术语深深植根于犹太传统中。）
“They dreamed of returning to Eretz after centuries of exile.”
（经过几个世纪的流亡，他们梦想回到以色列地。）
同义词:land, country, territory
常见短语
Eretz Yisrael — 希伯来语短语，意为“以色列地”，特指犹太人的历史家园，带有宗教和文化认同感。
“The concept of Eretz Yisrael is central to Zionist ideology.”
（以色列地的概念是锡安主义思想的核心。）