
好词典

源自中古英语 'erende',与古英语 'ǣrende'(消息、任务)同源,可能源自原始日耳曼语。
❶ 指短途外出办事或跑腿的任务,通常是帮别人买东西、送东西或处理简单事务。
“She went out to run some errands in town.”
(她出门去城里办些杂事。)
“Could you do me a favor and run an errand for me?”
(你能帮我个忙,替我跑个腿吗?)
run errands — 指外出办理多件杂事或跑腿任务,常用于日常生活中的琐碎事务。
“I need to run some errands this afternoon, like going to the post office and the grocery store.”
(今天下午我需要去办些杂事,比如去邮局和杂货店。)
errand boy — 指专门负责跑腿办事的人,通常带有轻微贬义,暗示工作内容简单或地位较低。
“He started as an errand boy and worked his way up to manager.”
(他从跑腿小弟做起,一步步升到了经理。)